Significado de Vacilar

O que é vacilante:

Hesitar é um verbo que pode significar mover, balançar ou balançar uma pessoa ou coisa; duvide, hesite ou não tenha muita certeza de algo; divirta-se, desfrute ou provoque alguém. A palavra, como tal, vem do latim vacillāre.

Hesitar algo que não é firme, que é instável. Por exemplo: "As molas da cama hesitaram quando ele se deitou, lembrando que ele tinha que apertar alguns parafusos".

Ele hesita em alguém que não tem muita certeza de algo ou cujas convicções perderam solidez: "Quando soube o que havia acontecido na Alemanha, hesitou em seus ideais fascistas"..

Também hesitamos quando temos dúvidas sobre algo, ou nos sentimos indecisos: "Ele hesitou antes de assinar quando se lembrou do que sua mãe havia dito".

Veja também:

  • Hesitar.
  • Swing.

Também conversamos sobre hesitar coloquialmente com a sensação de curtir ou se divertir: "Nos divertimos muito, todos hesitaram até que ele se cansasse".

Da mesma forma, hesitar também significa provocar alguém, ou enganá-lo a tirar sarro dele: "Aquele vendedor me hesitou, isso não custa dez mil pesos"..

Sinônimos de vacillate eles devem oscilar, balançar, balançar, flutuar; duvide, hesite; provocação ou piada.

Em inglês, hesitação pode traduzir, no sentido de dúvida, como duvidar. Por exemplo: "Ele está hesitando em aceitar”(Ele está hesitando em aceitar).

Você vacina ou dança?

Vacilar é um verbo que pode significar oscilar, duvidar ou tirar sarro enquanto dançar É um adjetivo que se refere ao referente a bacilos, a um tipo de bactéria ou a uma variedade de textura mineral. É muito comum confundi-los, uma vez que são palavras homofônicas, ou seja, são pronunciadas da mesma forma, embora variem na ortografia.