Pseudônimo

O que é um pseudônimo:

Um pseudônimo é um nombre usado, geralmente por um autor, um artista que substitui o nome autêntico. O pseudônimo também pode funcionar como um adjetivo para indicar que uma pessoa usa outro nome em vez do seu próprio (por exemplo, 'romance pseudônimo') ou para se referir a uma obra do autor (por exemplo, 'escritor do pseudônimo'). Vem do grego ψευδώνυμος (pseudonimo), formado por ψεῦδος (pseudo, falso) e ὄνομα (nome, nome). A palavra 'pseudônimo' não é considerada um sinônimo de outros termos semelhantes, como 'alias', 'apelido', 'apelido' ou 'mote'. Em outras áreas, como cinema ou música, as pessoas costumam falar de 'nome artístico' (por exemplo, 'Elton John é o nome artístico de Reginald Kenneth Dwight').

Os pseudônimos são usados ​​por diferentes motivos. Alguns deles podem ser lugares de tributo ou outras pessoas. Às vezes, são devido a questões étnicas, legais, comerciais, familiares ou para proteger a privacidade.

Exemplos de pseudônimos

Edgar Allan Poe

Ao nome de Edgar Poe, 'Allan' foi adicionado devido ao sobrenome de sua família anfitriã. Por volta de 1827, em seu trabalho como escritor em um jornal, ele usou o pseudônimo de Henri Le Rennet. Em 1827, ele se alistou no exército com o nome de Edgar A. Perry. A primeira coleção publicada de seus poemas, Tamerlane e outros poemas, Foi atribuído a "um bostoniano". O livro O Corvo foi publicado em The American Review: Um Jornal Whig sob o pseudônimo de Quarles.

Carlos Fontes

No início, o mexicano Carlos Fuentes assinou algumas de suas críticas literárias e políticas como Pertinax Lector. Em 2006, foi publicado um livro de histórias policiais intitulado Os mistérios da ópera sob o nome de Emmanuel Matta. Jornalistas e críticos literários afirmaram que Emmanuel Matta era na verdade um pseudônimo de Carlos Fuentes.

Ir. Juana Inés da Cruz

A escritora mexicana Juana Inés de Asbaje e Ramírez de Santillana, mais conhecida como Ir. Juana Inés da Cruz, às vezes recebe os apelidos de 'Fénix da América', 'la Tecima Musa' ou 'la Tecima Musa mexicana'. Esses três nomes, portanto, não seriam considerados pseudônimos, pois são nomes qualificados para distinguir neste caso a irmã Juana Inês da Cruz, destacando sua importância na literatura espanhola..

Pablo Neruda

Pablo Neruda é na verdade o pseudônimo do escritor Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto. Esse pseudônimo pode ser devido ao escritor checo Jan Neruda ou ao livro Estudo Escarlate por Arthur Conan Doyle, em que se fala de uma violinista chamada Guillermina María Francisca Neruda (Wilma Norman-Neruda em seu nome de casada).

Pseudônimo ou pseudônimo

O uso da palavra 'pseudônimo' é suportado, embora no presente espanhol nesta palavra exista uma aférese na qual o 'p-' seja eliminado oralmente e por escrito, o uso de 'pseudônimo' é preferido. Em algumas palavras como 'psicologia' ou 'psiquiatra', o 'p-' inicial não é pronunciado, mas é mantido em sua forma escrita.

Pseudônimo de mulher

Ao longo da história, algumas mulheres usaram um pseudônimo para ocultar seu gênero em uma sociedade que não permitia ou não via bem que as mulheres escreviam ou publicavam sobre determinados tópicos. É o caso de Cecilia Böhl de Faber e Larrea, que assinaram com o apelido de Fernán Caballero. Outros exemplos de escritores que usaram pseudônimos são Charlotte Brontë (cujo romance Jane Eyre foi publicada sob o nome de Currer Bell ou Lucila de Maria del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga (que usou o pseudônimo de Gabriela Mistral como uma homenagem aos poetas Gabriele D'Annunzio e Frédéric Mistral).

Pseudônimos famosos

Outros exemplos de sinônimos para pessoas famosas são Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens), Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) e Richard Bachman (Stephen King).

Veja também AKA.