Significado de Sorpasso

O que é Sorpasso:

Sorpasso significa em italiano, ultrapassar ou ultrapassar, especialmente com referência a carros. Sorpasso, como um italianismo, é usado para descrever o fenômeno de quando um país ou partido político supera outro em termos econômicos ou políticos.

A Royal Spanish Academy ou RAE recomenda o uso de sinônimos em espanhol, em vez da inclusão de estrangeiros (palavras de idiomas estrangeiras adotadas localmente). Portanto, ele recomenda o uso das palavras 'ultrapassagem'o'superação'como sinónimos de italianismo sorpasso.

Se estrangeiros são usados sorpasso deve ser levado em consideração que todos os estrangeiros devem ser usados ​​em itálico ou entre aspas.

O conceito sorpasso foi cunhado pela primeira vez em 1987 em um contexto diferente pelo imprensa italiana descrever o momento em que sua economia excede a da Inglaterra em termos de PIB nominal. Desde então, sorpasso é usado em economia como sinônimo de superar, eclipsar, exceder, superar ou exceder.

Por outro lado, em 1990, o político espanhol Julio Anguita usou no imprensa espanhola o fim sorpasso na esfera política referente à teoria da sorpasso ao Partido Socialista dos Trabalhadores Espanhóis (PSOE), ou seja, deslocar os socialistas como força hegemônica da esquerda na Espanha.

Atualmente, sorpasso é usado como o superação ou vantagem sobre algo ou alguém em todas as áreas. Ele sorpasso no esporte, por exemplo, é um prometer superar a vantagem de outra equipe em uma determinada classificação, geralmente em copas ou ligas de futebol.

É importante especificar quem ou o quê quando a palavra é usada sorpasso. No campo econômico, por exemplo, o sorpasso Italiano em 2009 para a economia inglesa ou para o sorpasso Espanhol em relação à Itália em 2008.

Na esfera política, o exemplo de sorpasso que foi previsto pela coalizão United-Podemos sobre o partido PSOE nas eleições espanholas de 2016, o que finalmente não aconteceu.